SIMロックを解除して、無事にiphoneをタイでも使えるようになったものの、節約のため、外ではほぼデータ通信は使わないようにしてました。
チャージしないとヤバイ
それでも、そのうちにチャージは減っていきます。気づいたら外でネットにつながらなくなり、仕方なくチャージに行くことに。プリペイドの残高が少なくなったら、下のようなSMSメールが届きます。
一応Google翻訳にコピペして訳してみます。Google先生の訳は難解すぎて、読解不明のことが多々有りですが。
直訳：あなたはプリペイドを表す、オンライン7-11記入、カードを補充することができます。19.08バーツの残高を持っています。またはATMの24時間。
要約：プリペイドの残高が19.08バーツだからセブンイレブンかATMで補充してね。
今となっては、何度もチャージしてるし簡単ですが、当時はまだ「やったことがないこと」に対する不安が相当あって、チャージも後回しにしてしまってました(；´∀｀)
友達もいないから、外で携帯使いたくなることもほとんどなかったしね。（悲しい）
セブンイレブンでチャージしてみる
という訳で、意を決してセブンイレブンへゴー！！
私「トゥルームーブ！チャージ！」
店「ペラペラペラ・・・（タイ語）」
私「？？？？」
店「ハウマッチ？」
私「あっ、いくらチャージするかってことか。ナインティ―バーツ！」
店「（レジの前の機械を指さして）ナンバー」
私「これに携帯番号を打ち込むのかな？」
よく分からないまま、とりあえず打ち込んでみる。
で、お金を払って終了～！思ったよりあっさり終わりました。すぐにtruemoveからSMSメールがきます。
直訳：2558年6月25日までのあなたは、プリペイドバーツ90バーツ残高。
要約：2015年6月25日まで、90バーツ残高使えます。
ちなみに、プリペイドには有効期限があります。それが上記の6月25日のことですね。セブンイレブンでチャージすると、金額に関わらず30日延びます。
あと、チャージではなく「TOPUP」っていうのが正しいみたいです。私はチャージで通じちゃってるのでそのまま使ってますが。
チャージは機械でも可能
その他、セブンイレブンの外にある機械でもチャージ可能です。もちろんtrueのお店でもオッケー。
画面をタッチするとメニューボタンになるので、左から2番目の携帯の絵を選択。（画面上で言語の変更も可能です）
チャージする携帯番号を入力します。
チャージする金額を選択します。
お金を入れます。このとき100バーツを選んだのですが、105バーツ請求されました。手数料？お店でチャージするときは言われなかったのになー。
下の黄色いボタンを押したら完了！
私、最初知らなかったのですが、この機械、おつりが出ないんです！！！105バーツに110バーツ入れちゃったよ！！！
レジが混んでるときとか、人と絡みたくないときとかw、こっちの機械を利用するのもいいと思います。謎の手数料を取られますが(;^_^A
ちなみに私の携帯料金は、ちょいちょい節約したりしながら、1か月に300バーツくらいです。やすっ！
※ 後日追記
現在は、Trueで月額299バーツで4GB使えるプランに入っています。
※2022年9月現在：1バーツ＝約3.9円
※当サイトでは一部記事内に広告を掲載しています。
